今天,金博宝188官网小编为大家带来了翻译硕士推荐院校排名 翻译硕士怎么样,是否好考?有什么学校推荐吗?就业如...,希望能帮助到广大考生和家长,一起来看看吧!
招翻译硕士的院校有哪些?
北京航空航天大学、北京交通大学、合肥工业大学、安徽大学、北京师范大学等。
一、翻译硕士专业学位(Master of Translation and Interpreting,缩写MTI),为适应我国改革开放和社会主义现代化建设事业发展的需要,促进中外交流,培养高层次、应用型高级翻译专门人才,决定在我国设置翻译硕士专业学位。
二、翻译硕士学位获得者应具有较强的语言运用能力、熟练的翻译技能和宽广的知识面,能够胜任不同专业领域所需的高级翻译工作。
三、在国家机关、外事、外贸、外企、各类涉外金融机构、商务管理公司、专业翻译机构、出版、新闻、旅游、高级宾馆酒店等部门,承担商务管理、商务翻译、外贸洽谈、经贸文秘、英语编辑、英语记者、驻外商务代理、涉外公关、涉外导游等工作;也可在中学、中专、职高、技校和英语语言培训中心、大中专院校及科研部门等从事教学和科研工作。
四、报考条件:国民教育序列大学本科毕业(一般应有学士学位),具有良好的英汉双语基础的在职人员。应届本科毕业生也可以通过全国研究生考试报考,符合报考条件的人员,资格审查表由所在单位人事部门填写推荐意见。
五、考试基本要求:
具有良好的外语基本功,掌握6000个以上的选考外语积极词汇。
具有较好的双语表达和转换能力及潜质。
具备一定的中外文化以及政治、经济、法律等方面的背景知识。对作为母语(A语言)的现代汉语有较强的写作能力。
翻译硕士怎么样,是否好考?有什么学校推荐吗?就业如...
2、英语学硕or翻译硕士?前两天有个学妹问我这么个问题,说她在学硕与专硕之间徘徊不定,所以问我意见,我给她的意见是学硕。我综合身边人同学和学长的例子和自己的思考给她做出了分析,在这里也贴出来给大家看看做个参考:1)报考难度:前两年翻硕非常好考,但是从今年的情况看来,翻硕已经不可同日而语了,难度不亚于学硕。某个名校今年的英语学硕线是350,翻硕线是380,虽然试卷不同不能单凭分数线来做比较,但是我想相差30分的分数线还是能说明些东西的。楼主认识某校 招生办的老师,他也告诉我说他们学校今年翻硕火了不得了,反而是学术型的人数不太多。2)二外:二外是好多英语专业考生跨不过去的槛,所以大家都来不用考二外的翻硕扎堆了,但是我想说二外没大家想的那么恐怖。考英语语言学的学长就跟我说过,很多学校的二外都很厚道,不是用来卡人的,只要把大学的前两册教材搞懂就轻过线。比如 南京大学的计分方式就是只算技术分--英语基础和英语专业课两门的总分来排名次。所以我建议英语专业的孩子们能够定下心,好好打好二外的基础然后去考学硕。3)就业:翻硕的就业比较尴尬。翻硕毕业了之后如果做翻译,高端的做不了,低端的不愿做。高端的如同传之类的,不是一般的高校翻硕毕业就能胜任的,而低端的呢,比如一些私人翻译公司,累死累活翻译千字才几十块钱,谁愿意做呢。所以很多人都想做老师,我想说,小学、初中、高中的老师你本科学历就够资格去考编了;如果想做大学老师,不好意思,人家现在都要博士了。而翻译硕士是应用型的专业硕士,研究生期间不做学术,没人带着发文章,怎么考博士?所以导师一般都要英语语言学和文学之类的学术型研究生。就连翻译硕士专业调剂的人家都优先接受学硕的考生。所以翻译硕士在一定程度上是受到歧视的。
3、如果看了以上两点,对翻硕的现状有个大致的了解跟心理准备之后,你还是决定要考翻硕,那么恭喜你,你跟楼主一样的死脑筋,那么楼主再来谈谈如何选择学校的问题!楼主选择学校的宗旨是“考鸟大跟考北大是一样儿一样儿的”,选择的标准是两点:1)学校要好;2)试卷要和我胃口。楼主去网上搜了翻硕学校的排名:1北京外国语学院 2上海外语学院 3 北京大学4 南京大学 5 复旦大学6 厦门大学7 南开大学8 对外经贸大学 9 清华大学10 武汉大学,这几所院校的翻硕就业都还不错,所以就是他们其中之一啦。接下来就是去网上搜索他们的真题,看看那个学校的真题更加适合我,最后将目标锁定南大。好吧,其实我是看中了南大的百科试卷,因为发现他们家的百科非常厚道亲民,考的词条都是日常生活中能够接触得到让你有话可说的,这样在备考中可以将主要精力放在英语和翻译上,不用在百科上花太多心思也不至于跟别人有很大差距。所以今年楼主百科裸考120+,词条胡诌都能写满50字,我看其他的同学也大多考这个分。当然了,这10所肯定会是热门,想要避开热门又想考个翻硕专业还不错的学校,那么该如何选择呢?大家都知道国家分三个批次在不同院校开设了翻译硕士这个专业,那么肯定是第一批次好过第二批次,第二批次好过第三批次,建议大家根据自身实力和喜好选择一所适合自己的,不在这三个批次中的就不建议大家选择了(首批最好,第二批次之,第三批中好的不多,差别不大):
【第一批培养单位】
北京外国语大学北京大学 上海外国语大学 广东外语外贸大学 解放军外国语学院 中山大学厦门大学 南京大学 复旦大学 南开大学 湖南师范大学 中南大学 上海交通大学 同济大学 西南大学
【第二批培养单】
武汉大学 对外经济贸易大学 西安外国语大学 天津外国语大学 北京语言大学 河南大学 华东师范大学 北京第二外国语学院北京师范大学 大连外国语学院 东北师范大学 福建师范大学 四川大学 黑龙江大学 湖南大学 华中师范大学 吉林大学 南京师范大学北京航空航天大学 山东大学 首都师范大学四川外语学院 苏州大学 延边大学 中国海洋大学
【第三批培养单】
安徽大学 安徽师范大学 北华大学北京交通大学 北京科技大学 北京理工大学 北京林业大学 北京邮电大学 长沙理工大学 成都理工大学 大连海事大学 大连理工大学 电子科技大学 东北大学 东北林业大学 东华大学 福州大学 广西大学 广西民族大学 广西师范大学 贵州大学 贵州师范大学 国际关系学院 哈尔滨工程大学 哈尔滨工业大学 哈尔滨理工大学 哈尔滨师范大学 海南大学合肥工业大学 河北大学 河北理工大学 河北师范大学 河海大学 河南科技大学 河南师范大学 湖北大学 湖南科技大学 华北电力大学 华南理工大学 华南师范大学 华中科技大学 吉林师范大学 济南大学 暨南大学 江西师范大学 兰州大学 辽宁大学 辽宁师范大学 聊城大学 鲁东大学 内蒙古大学 内蒙古师范大学 南昌大学 南京航空航天大学 南京理工大学 南京农业大学 宁波大学 宁夏大学 青岛大学 青岛科技大学 曲阜师范大学 三峡大学 山东财政学院 山东科技大学 山东师范大学 山西大学 山西师范大学 陕西师范大学 上海大学上海对外贸易学院 上海海事大学 上海理工大学 上海师范大学 沈阳师范大学 四川师范大学 太原理工大学 天津财经大学 天津大学 天津理工大学 天津师范大学 外交学院 武汉理工大学 西安电子科技大学 西安交通大学 西北大学 西北工业大学 西北师范大学 西华大学 西南财经大学 西南交通大学 西南科技大学 西南石油大学 西南政法大学 湘潭大学 新疆大学 新疆师范大学 信阳师范学院 徐州师范大学 烟台大学 燕山大学 扬州大学 云南大学 云南民族大学 云南师范大学 浙江大学 浙江工商大学 浙江师范大学 郑州大学中国地质大学 中国科学技术大学中国科学院研究生院 中国矿业大学中国石油大学 中南财经政法大学 中南民族大学 重庆大学 重庆师范大学
4、之前也讲到了我为什么要报考南京大学的MTI,一是南大的英语专业非常不错,二是他们家的卷子,尤其是百科卷子非常的厚道,厚道到什么程度呢?应用文已经连续三年考写信了。。。百科词条也是让你有话可说,胡诌都写满50字;百科这么省心那么我就可以将大部分时间用在练习翻译和提高英语基础上了,所以今年这两门考下来的结果也非常不错。就以我为例,我自身实力一般,专四也只是65分的水平,但是我却认真准备了大半年,初试成绩也是进了前十。所以对于那些认真努力的人,我建议他们冲击南大这种学校,而对于那些抱着轻松准备一两个月就能考上名校想法的人,我建议他们绕道。这次复试去了南大校园,真的是学习氛围非常浓厚,老师也很亲切友好,我想我也是为自己的梦想努力了一把,就算最后复试不过,我也不会后悔。
以上就是金博宝188官网整理的翻译硕士推荐院校排名 翻译硕士怎么样,是否好考?有什么学校推荐吗?就业如...相关内容,想要了解更多信息,敬请查阅金博宝188官网。