天津翻译专业排名院校推荐 天津外国语大学英语专业翻译方向考研难度怎么样?历...

外国语言文学类的排名如下：
北京大学、 北京外国语大学、 上海外国语大学、 南京大学、 广东外语外贸大学、 黑龙江大学、 南京师范大学、 浙江大学、 解放军外国语学院、 清华大学、 北京师范大学、 对外经济贸易大学、 复旦大学、 上海交通大学、 厦门大学、 四川外语学院、 延边大学、 东北师范大学、 华东师范大学、 苏州大学、 山东大学、 武汉大学、 湖南大学、 中山大学、 四川大学、 西安外国语大学

按照教育部公布的情况，很多分数是并列的，且是整个外国语言文学类的排名，也就是说不仅仅是英语专业的排名。

楼主问的是英语专业，那么，有一些英语专业就谈不上好，比如黑龙江大学的俄语非常厉害，全国排名第一，但是英语就没怎么听说好；延边大学是朝鲜语比较厉害，英语完全谈不上厉害。

另外，这些排名很多是看师资，师资也主要是偏重项目和论文，并不看生源。就生源而言，985大学的生源入学分数高出一大截，比如北京大学、清华大学、复旦大学、上交大的生源要比诸如川外、西外、湖南大学的好非常多，读书期间和毕业出来的机会也非常多。

如果要个人来排名的话，我觉得北京大学、南京大学、复旦大学、北外、上外、上交大这几个最好，无论是师资还是生源都出类拔萃。有一些仅仅是因为是综合类的大学，学校并太重外语，所以排名不那么前，其实实力是很厉害的。

但是很多学校是做特色的，比如排名很靠前的南京师范大学，听起来似乎不会太好，但是实际上在江苏省，南京师范大学做的非常不错，他们实行双语制，师资、学术和学生毕业的发展这几年都非常好。当然，生源上说，他们基本不可能和南京大学比。

另外，同样在广东省，广外和中大，广外的外语确实强，因为是外语类院校，且有很多不同的语种，但是就生源来说，中大的招生分数是远远高过广外的，中大的师资和校友资源实际上是好过广外的。同样，在成都的川大和在重庆的川外，川外的招生分数自然不如川大，但是川外举全校之力发展外语，而川大外语只是一个弱势的小学科。

最后，本科专业和硕博士的专业学校之间也是有差别的。例如，如果你要读英语文学方面的硕士或者博士，北京大学和南京大学最好，有着非常悠久的文学研究传统，也有一大批文学研究的大咖教授。南京大学外国语学院的院长已经连续许多届都是文学出身的了。

据《全国高校专业报考指南》显示，目前全国英语专业实力排名前20的院校分别为：
北京外国语大学、
上海外国语大学、
北京大学、
南京大学、
复旦大学、
厦门大学、
南开大学、
对外经贸大学、
广东外语外贸大学、
华东师范大学、
中山大学、
上海交通大学、
湖南师范大学、
山东大学、
洛阳外国语学院、
清华大学、
北京师范大学、
武汉大学、
南京师范大学、
河南大学。

重点推荐院校

北京外国语大学

推荐理由

北京外国语大学是我国办学历史最悠久、规模最大、开设语种最多的外国语大学。英语系下有英美文学研究中心、语言学和应用语言学研究中心、翻译研究中心、美国研究中心、英国研究中心、澳大利亚研究中心、华裔美国文学研究中心、国际传播研究中心、加拿大研究中心等多个研究单位，学术实力超强，其中，英语语言文学为国家重点学科。

英语系的教学、科研队伍由一批学识渊博、经验丰富的老教授和一批年富力强、学有所成的中青年教师组成。目前全系有博士生导师12人、教授23人、副教授27人，教师中具有博士学位的近20人。其中胡文仲、钱青、张中载、梅仁毅、吴冰、吴一安等都是国内知名教授，堪称学界的“明星教授”团队。

北外英语学院的毕业生前程似锦。2007年北外毕业生的一次就业率达到98.6％。半个世纪以来，外交部、经贸部等国家各大部委以及高校、新华社都活跃着北外人的身影，这可是一笔难得的校友资源。

上海外国语大学

推荐理由

上海外国语大学的科研实力在华东地区最强。上外的英语语言文学学科是国家级重点学科和上海市重点学科。英语学院拥有一支学术造诣深厚、教学效果佳、科研成果丰硕、梯队结构合理的优秀师资队伍，现有博士生导师6人、教授9人、副教授16人，不少教授、博导在全国英语界享有很高的声誉，担任教育部外语指导委员会的工作以及国家级教材评定专家和教学评估专家的重任，学科带头人始终占据全国外语学界的制高点。

英语学院有着本、硕、博层次分明且专业方向门类齐全的教学科研体系，拥有一个博士后流动站、两个博士点（13个博士专业方向）、两个硕士点（8个硕士专业方向）、两个本科专业方向。在校本科生近千名，硕士生600多名，博士生150多名。

英语学院还承担了诸多服务于全国和上海市的大型英语培训、测试、翻译等项目，其中包括“全国英语专业四级和八级考试”、“上海市通用英语考试”、“上海市英语口译资格证书考试”、“BEC商务英语考试”、自学考试、高考英语口试和笔试的命题、辅导和阅卷工作。

西安外国语大学

推荐理由

西安外国语大学英文学院的前身是该院1959年9月成立的英语系，2002年6月通过专业调整、学科整合，更名为英文学院。英文学院所属英语学科为陕西省重点学科，其英语专业于2002年被陕西省人民政府授予名牌专业称号，精读系列课程、写作系列课程、翻译系列课程分别于2003年、2004年、2005年被陕西省教育厅评为省级精品课程。

西外主要培养适合外事、外贸、外企等工作需要的专业外语人才及高校师资，专业优势突出，办学特色明显。

招生专业及方向

英语语言文学：英国文学、美国文学、文艺理论与批评、英语国家研究、跨文化交际；

外国语言学及应用语言学：现代语言学、第二语言习得与测试、翻译理论与实践、同声传译、导游翻译研究、商务英语研究。

2007年招生人数

英语语言文学95人；外国语言学及应用语言学120人。

北京大学

推荐理由

学校综合优势无须多说。北京大学科研实力强，其英语语言文学专业是我国最早的英语语言文学硕士点和博士点之一，全国四个英语重点学科，外国语言文学学科的博士后流动站。

北大英语专业教育的特色是：立足于听、说、读、写等最基本的实用技能，详悉最细碎的语言现象，同时汲取千百年来西方文明长河中沉积下来的人文养分，以多重的视角和高超的境界观察和走入现代社会。“语言与文化并举，技能与思想联姻”是北大英语系的教育方针和教学实践。得益于综合性大学各学科交叉互补的教育环境，北大英语系所培养的不仅仅是工具型的优秀外语人才，而且是具有高度人文素养、对人类文化和世界文明有较深造诣的“北大人”。

南京大学

推荐理由

南京大学英语语言文学专业是国务院学位办1981年批准的首批博士点之一，1994年成为江苏省重点学科，2002年成为国家重点学科。经过近90年的漫长岁月，南京大学英语系已发展成为我国培养英语人才的重要基地之一。

作为研究型综合性大学的文科院系，南京大学英语系注重研究，在英美文学、英语语言学及应用语言学、翻译理论、双语词典编纂等领域开展工作，取得了显著成绩，特别是美国文学研究优势明显，四卷本《新编美国文学史》获第四届中国高校人文社会科学研究优秀成果二等奖。

南京大学英语系拥有一支以中青年学者为主、结构合理的师资队伍，目前有教授、副教授22人，博士生导师10人，其中有19人获得英国伦敦大学、美国哥伦比亚大学和康奈尔大学、挪威奥斯陆大学、 香港大学、南京大学等国内外著名高校的博士学位，大部分教师曾到英国、美国、加拿大等英语国家进修深造。

南京大学在长三角一带知名度很高，在长三角经济迅速腾飞的今天，英语专业的毕业生就业优势明显。

复旦大学

推荐理由

复旦大学1984年建立的英语语言文学博士点目前为上海市重点学科。其科研成果丰富，在英语语言学（理论语言学、应用语言学、社会语言学、语用学等）、英汉双语词典编纂与研究、莎士比亚研究、英美文学研究、翻译研究等方面尤为显著，其中英语语言学、英语词典编纂学、莎士比亚研究等在国际国内学术界具有较强的影响力。

英语语言文学专业共有两个博士点（英语语言文学、外国语言学及应用语言学），两个硕士点（英语语言文学、外国语言学及应用语言学），1个博士后流动站（英语语言文学）。专业目前有教授13人，副教授8人，博士生导师8人，硕士生导师12人。

英语专业的学生在各类全国及国际英语讲演，辩论竞赛中屡获殊荣，在全国英语专业四、八级测试中一直名列前茅。该专业每年还向学生提供相当数量的海外交流（实习或深造）机会。

毕业学生的主要去向为：国家重要政府部门，国内外重要的教育、商务、企业、新闻传媒机构以及各国驻华机构等。

对外经济贸易大学

推荐理由

英语学院是对外经济贸易大学规模最大的学院。英语学院的特色学科――商务英语和经贸翻译，更因其国内顶尖的师资实力、过硬的教学质量、绝佳的就业前景受到广大考生和社会的追捧，社会影响力与知名度不断攀升，考生报名人数更是达到了空前的程度，成为全国外语专业中最具吸引力的报名热点。

对外经贸大学的教学目标是培养既具有熟练国际化言语交际能力又掌握系统化国际商务知识的高层次复合型国际商务英语人才。因此，在培养学生扎实的英语语言基本功的同时，让学生比较系统地学习和研究经济贸易、国际商务和跨文化等相关知识，使其具有从事国际商务活动和国际商务英语实践的能力。

英语学院现有教师102人，其中教授12人，副教授46人，讲师41人，助教3人，拥有硕士以上学历者超过95%，有不少教师具有在国内外直接从事国际商务或英语实践工作的经历，具备国际商务方面的丰富知识与经验，熟悉国际经贸业务的实际操作与运作，并对世界各国政治、经济和各主要文化间的差异以及跨文化交际有广泛而深入的研究。

厦门大学

推荐理由

厦门大学的外文学院师资力量雄厚，现有专职教师155人，其中教授、副教授61人，聘请外籍专家和教师30人。目前，外文学院在语言与文化、文学、双语词典编纂、口笔译、外语教学等多方面形成自己的研究特色，荣获多次奖项。外文系编纂的《综合英语成语词典》称誉海内外。

英语语言文学系的毕业生历年来都供不应求，每年毕业生就业签约率达100％。他们在国家机关、学校、银行、国有企业、三资企业等单位发挥着重要的作用，并受到欢迎和好评。另外，公共外语教学部的外国语言学及应用语言学专业也招收研究生，但仅限于英语专业本科毕业的考生。

南开大学

推荐理由

南开大学外国语学院英语系于1997年10月建立，是由原外国语言文学系英语专业、原外贸外语系英语专业及原旅游学系英语专业合并而成。现为天津市重点学科，具有博士学位授予权。现有教师31人，其中教授12名，副教授8名，博士生导师7名，硕士生导师9名，另外每年聘请8～10名外籍专家讲授部分课程。

南开大学翻译系于2002年11月建立，设三个专业方向：外经贸翻译、国际政治文化交流、科技翻译。现任系主任为吕世生教授。

2003年，南开大学设立外国语言文学学科博士后流动站。2007年被国务院学位委员会办公室批准为全国首批翻译硕士专业学位(MTI)笔译和口译两个培养方向9所高校之一

天津外国语大学是一本重点大学，英语翻译硕士MTI就业是相当好的，就业率几乎接近百分之百。
天津外国语大学（Tianjin Foreign Studies University）坐落在北方经济中心和港口城市天津，是一所多语种、多学科、多层次、开放型的高等院校，也是全国八所独立设置的高等外语院校之一。天津外国语大学前身是1921年由天主教献县教区建立的教会大学――天津工商学院。截至2015年6月，学校马场道和滨海两个校区，总占地面积 1040.06 亩。马场道校区地处市中心，校内建筑多为西欧古典风格，造型高雅，校园环境整洁幽静，是天津十景的标志性建筑群之一；滨海校区坐落在滨海新区大港高教生态园区内，湖光映翠，景色秀丽。学校设有16个教学单位。

英语专业是 天津外国语学院最早建立的专业，拥有 40年之久的学术沉淀和传承。特别是原英语系和应用英语系合并组建成英语学院后，成为我校乃至全国最大规模的二级学院，为英语硕士点。截止到2004年7月，英语学院共向社会输送毕业生近8000名，其中硕士毕业生300余名。
英语学院现设有翻译系、英语语言文化与文学系、英语国际商务系、英语传媒系和研究生教研室等 5个教学单位，招收四年制本科生和英美文学、翻译理论与实践、美国社会与文化研究、英语教育以及国际信息交流与管理等方向的硕士研究生。

英语学院现有教工 122 人。在现有的 109 名专业教师中，有教授 13 人，副教授 34人，讲师31人，助教31人，副研究员1人，高级政工师2人，助理研究员1人。另有外籍专家和教师9人。目前具有博士学位的教师5人，具有硕士学位的教师58人，在读博士生10人，在读硕士生20人。每年派到国外进修的教师约5至8人。

卓具实力的师资为英语学院创造了丰硕的教学和科研成果。我校外语语言文学学科为天津市重点建设学科，英语学科为校级重点学科；著名专家金堤教授在国内首先翻译出版了世界文学名著《尤利西斯》全译本，受到国际翻译界的广泛关注，被中国翻译工作者协会授予 “资深翻译家”的称号；林克难教授提出的实用英汉互译原则，为国内翻译界专家和同行高度认可；张滨江教授为享受国务院特殊津贴的专家，其所主持编译的“美英文学世界名著导读译丛”共50册，深受读者的喜爱；享受国务院特殊津贴专家马仲元教授多年来潜心研究莎士比亚戏剧，在国内外具有广泛影响力。英语学院

丰富的课程设置和严谨的教学保证了英语学院的毕业生在人才市场上的竞争力和影响力。英语学院的学生曾先后六次出色地完成天津市参加全国性大型展览的全部翻译、礼仪、解说任务；作为大学生志愿者先后承接过天津市举办的世界体操锦标赛，国际滑稽艺术节、世界大学生滑水锦标赛、世界住房与规划大会、亚洲男排锦标赛，以及连续两届天津国际少儿艺术节等重要国际活动的英语翻译工作，每次都圆满地完成任务，受到外国友人和天津市政府的好评，多次获得天津市大学生社会实践先进集体称号。

英语学院与 5个国家的22所大学和教育组织建立了交流合作关系，互派教师和学生，邀请国外专家来学院讲学。美中教育服务机构(Educational Services Exchange with China)自1985开始在英语学院设立“国际贸易专训项目”，每年由美方选派多名专家对学生进行为期半年的全英语封闭式强化训练，学生成绩合格后由美方颁发学业证书；英语学院与英国的Aston University以及加拿大的Canadian College以及澳大利亚Edith Cowen University共同设立“3+1”和“2+2”合作办学项目，双方学校互相承认学分，分别对毕业生授予学位。

多形式、多渠道的培养，使英语学院学生以扎实的基本功、较强的应用能力，博得了用人单位的好评，近年来英语学院的毕业生一次性就业率平均保持在 93%以上。学生遍布本市和十几个省市的教育、涉外部门、各大公司以及企事业等单位，乃至国家外交和新闻部门。