英语翻译专硕院校排名 英语专业如何选择考研院校?

英语笔译研究生院校排名为：北京大学、北京外国语大学、上海外国语大学、黑龙江大学、上海交通大学、南京大学、浙江大学、广东外语外贸大学、清华大学、北京航空航天大学、北京师范大学、对外经济贸易大学、复旦大学、华东师范大学、南京师范大学、山东大学、中国人民大学、北京语言大学、南开大学等等。

英语笔译和英语口译属于翻译硕士专业学位两个专业，其中英语笔译以培养适应市场需求的高级工程技术口、笔译人才为目标，训练学生的英语口、笔译实践能力，提高学生的跨文化交际沟通能力和创造性思维。

以培养学生的英语交流能力为出发点，以课堂研讨为主，通过大量的翻译实践训练，使学生掌握翻译特别是工程技术翻译的基本原理、技巧，提高学生的翻译实践能力。

翻译硕士考研院校分档参考了以下几个方面：

1、外语类院校

北外、上外、广外，川外、西外、天外、大外、北二外等，这些作为专门的外语类高校，英语实力强劲、教学条件好，加上大多外语类院校设有高翻院，师资水平高，当然翻硕竞争力也大，学费也偏贵。

2、师范类院校

北京师范、南京师范， 湖南师范 、华中师范、华东师范、首都师范等，这几个师范类型的院校翻硕也不错，将来毕业准备当老师的，也可以考虑这类师范类院校。

3、综合类院校

清华、北大、复旦、南开、南大、武大、川大等，这些院校硬件综合实力都很强，翻硕考取这些院校，也是很不错的。

4、理工科类院校

北京科技、武汉理工、 大连理工 、哈尔滨理工、 上海理工 等，这类理科学校，名气高，相比其他院校翻硕也易考取，但也别掉以轻心。

5、特色类院校

对外经贸、中国传媒、外交学院、中国政法、中国石油、上海中医药、华南农业等，这一类的特色型院校值得考虑，翻译下面细分研究方有像很多，比如金融、石油科技、影视、新闻、法律、医药、商务、涉农等，去特色类学校针对性学习更有利。

英语专业考研院校推荐

• 北京大学考研

英语语言文学为国家重点学科、与外国语言学及应用语言学均为一级博士点。
北大英语系是我国第一批硕士点和博士点之一，也是外国语言文学专业的博士后流动站和国家第一批重点学科点。

• 北京外国语大学

英语语言文学为国家重点学科、与外国语言学及应用语言学均为一级学科博士点 下设英语系、国际新闻与传播系和翻译系，并设有十个研究中心。英语系教学层次齐全，除优秀的本科教学外，还拥有历史较悠久的英语语言文学专业硕士点、博士点及博士后流动站，对自己实力自信的同学可以尝试考研报考该学校。

• 复旦大学

英语语言文学、外国语言学及应用语言学博士点。该专业共有两个博士点(英语语言文学;外国语言学及应用语言学)，两个硕士点(英语语言文学;外国语言学及应用语言学)，1 个博士后流动站(英语语言文学)。

• 广东外语外贸大学

英语语言文学、外国语言学及应用语言学博士点，外国语言学及应用语言学为国家重点学科。
1988、2002年分别被评为国家级重点学科，是教育部"百所人文社科研究基地"之一。英语语言文学于2004年教育部试点评估时被评为优秀，2006年获博士学位授予权，同时被评定为广东省重点建设学科，报考考研热度较高。

学硕和专硕在原来来说，一个很明显的差别是专硕学费高，而学硕有的可以免费，有的有各类奖学金。现在没有免费的研究生读了，所以这个差别不怎么明显了。专业一点说的话，学硕是传统，专硕是新兴的东西（不排除学校为了盈利之目的）。学硕偏向学术，专硕偏向应用。英语专业的专硕只有翻译硕士（MTI）。而英语专业学术型硕士一般也就以下几个方向：英语文学、英语语言学、翻译学、英语教育。注意，这里的翻译学不同于MTI，翻译学属于学硕，偏向于语言学与翻译理论研究。
个人建议您考学硕。虽然专硕考试难度小一点。（可能有些不用考二外、政治）

汉语国际教育 硕士是39个 专业硕士学位 之一，也是备受学生欢迎的考研专业之一。很多学生在选择学校的时候会有困惑，不知道选择什么学校好。根据中国科学评价研究中心(RCCSE)、中国科教评价网( www.nseac.com )和武汉大学中国教育质量评价中心(ECCEQ)联合发布的中国研究生教育分学科( 专硕 )排行榜为大家整理的汉语国际教育硕士学校排名名单，下面是2016-2017汉语国际教育硕士学校排名。

2016-2017汉语国际教育硕士学校排名

汉语国际教育硕士【MTCSOL】简介

汉语国际教育是指面向海外母语非汉语者的汉语教学。汉语国际教育硕士专业学位英文名称为“Master of Teaching Chinese to Speakers of Other Languages”,简称MTCSOL。
汉语国际教育硕士专业学位培养目标为适应汉语国际推广工作，胜任汉语作为第二语言/外语教学的高层次、应用型、复合型专门人才。

学校排名只是为大家报考汉语国际教育硕士选择学校提供一个参考，各位考生需要结合自身的实际条件及学校的报考难易程度等各方面因素综合考虑，选择最适合自己报考学校，才能在激励的考研竞争中脱颖而出。

（1）如果对英语依旧热爱，对英语语言学、文学、教育等感兴趣，并且也愿意继续深造，同时二外学的也还不错，那就可以选择语言学、文学、教育的方向，根据你个人的情况选择适合的细分方向。

（2）如果英语还可以，考研就想考英语专业，但是二外弱，不想再继续涉及到二外，那就可以选择翻译，具体是笔译还是口译，那可以根据个人的情况来定。

（3）如果英语专业，但是不想再继续考英语专业了，那可以选择 跨专业考研 。有些人大学期间学了第二专业，那就可以试着考第二专业的方向，除此之外，英专考专业的一般可以考虑新闻传播、对外汉语教学、教育学、心理学等，这几个比较好上手。

注意： 学硕 是3年， 专硕 是2年，有些可能是2.5年，报考前都查清楚。

第一步：确定好专业大类考学硕or专硕。英语学硕和专硕的区别：如果想深入研究 外国语言文学 ，可以选学硕；如果只是想提高学历， 考编 考公就业。

第二步：评估自己的基础。在筛选院校一定要对自己有一个清楚的认识。根据全国第四轮评估划分院校层次：

判断方法：

年级排名20％的意思是比如整个专业有100人，平时期末成绩可以排到20名之前；院校情况可以大致参考热门院校专业查询的分类，确定自己院校所在的层次；

计算分数的方法：比如 英语六级 532可以估值6分；英语过了 专四 合格，可以估值9分,在这个区间取估值。这样可以得到自己的第一个分数。