英语笔译专业院校排名 本人想考英语翻译(笔译)硕士,请推荐几所比较好的学...

第一批
第二批第三批第一批:
1.北大 招生30名，其中推免20
2.北外 英语笔译 60名（学制两年）（好像除了翻译基础和汉语百科，会考俄日法德其中一门二外）
3.南开 英语口笔译 非在职和在职生各招收30名
4.复旦 英语笔译 30名
5.同济 英语笔译 德语笔译 未列招生人数
6.上海交大 英语笔译 未列招生人数
7.上外 英语笔译35人（下设法律翻译，公/商务笔译，专业编译三个方向）英语口译15人（下设会议口译方向，公/商务口译方向和陪同口译方向）法语口译 5人
8.南大 英语笔译35人
9.厦大 英语口笔译各15人
10. 中南大学英语口笔译 未列招生人数
11.湖南师范 英语口笔译 未列招生人数
12.中山 英语笔译20人 英语口译10人
13. 西南大学英语笔译 未列招生人数
14.广外 英语笔译60人 英语口译40人 日语笔译20人 日语口译10人 法语口译10人
其中英语翻译硕士复试参考书目
991|翻译实务（笔译）:1、《实用翻译教程（修订版）》，刘季春主编， 中山大学出版社，2007年。
2、《英汉翻译基础教程》，冯庆华、穆雷主编，高等教育出版社，2008年。
3、《英语口译教程》，仲伟合主编，高等教育出版社，2007年。
4、《商务英语口译》（第二版），赵军峰主编，高等教育出版社，2009年。
5、有关英语八级考试的书籍，以及英美政治、经济、文化等方面百科知识的书籍

992|面试（含口译）:1、《实用翻译教程（修订版）》，刘季春主编，中山大学出版社，2007年。
2、《英汉翻译基础教程》，冯庆华、穆雷主编，高等教育出版社，2008年。
3、《英语口译教程》，仲伟合主编，高等教育出版社，2007年。
4、《商务英语口译》（第二版），赵军峰主编，高等教育出版社，2009年。
5、有关英语八级考试的书籍，以及英美政治、经济、文化等方面百科知识的书籍

15.*外国语学院

第二批
1. 北京第二外国语学院英语笔译50人 日语口译20人
2. 首都师范大学英语笔译16人
3. 福建师范大学英语口译20人 英语笔译30人
4. 北京航空航天大学英语笔译40人
5. 河南大学英语笔译 未列招生人数
6. 黑龙江大学英语口笔译20人 俄语笔译28人 俄语口译23人
7. 南京师范大学英语口译10人 英语笔译20人
8. 苏州大学英语口笔译 未列招生人数
9. 华东师范大学英语翻译硕士 30人 （不知是否区分了口笔译）
10. 中国海洋大学英语笔译35人
11. 湖南大学英语口笔译共35人
12. 北京语言大学英语笔译10人 法语口译10人
13.对外经贸大学 英语口笔译 招生人数待定
14. 山东大学英语笔译20人 英语口译10人 （另，威海分校，英语笔译10人）
15. 东北师范大学英语口笔译 未列招生人数
16. 武汉大学英语口笔译 未列招生人数
17. 北京师范大学英语笔译
考试参考书单（最新更新书单）：

（1）庄绎传，《英汉翻译简明教程》。北京：外语教学与研究出版社，2002。
（2）叶子南，《高级英汉翻译理论与实践》。北京： 清华大学出版社，2001。
（3）张汉熙，《高级英语》（修订本）第1、2册。北京：外语教学与研究出版社，1995。
（4）张卫平，《英语报刊选读》。北京：外语教学与研究出版社，2005。
（5）叶 朗，《中国文化读本》。北京：外语教学与研究出版社，2008。
（6）夏晓鸣，《应用文写作》。上海： 复旦大学出版社，2010。

18. 吉林大学英语口译 20人 日语笔译 10人
英汉口译参考书目：
《高级英语》(修订本)第1、2册，张汉熙，外语教学与研究出版社，1995年版；《现代大学英语基础写作》（上、下），徐克荣，外语教学与研究出版社，2004年版；《英汉新闻翻译》，刘其中，清华大学出版社，2009年版；《实用翻译教程(修订版)》，刘季春，中山大学出版社，2007年版；《中国文化读本》，叶朗，外语教学与研究出版社，2008年版；《实用文体写作教程》，罗时代，科学出版社，2009年版。

日汉笔译参考书目：
《日语精读》，宿久高等，外语教学与研究出版社，2008年版；《翻译技巧与实践》，吴侃，上海外语教育出版社，2005年版；《中国文化读本》，叶朗，外语教学与研究出版社，2008年版；《实用文体写作教程》，罗时代，科学出版社，2009年版。

19. 四川大学英语口笔译各20人
20. 大连外国语学院 英语笔译10人 日语口译10人(包括推免各一人）
21. 西安外国语学院 英语口笔译 未列招生人数
22. 天津外国语学院英语笔译34人 日语口译20人
23. 四川外语学院 英语笔译 40人 英语口译50人 （奇怪这个为什么口译比笔译录用人要多，不知是不是研招网输入有误）
24. 延边大学朝鲜语口笔译各10人
25. 华中师范大学英语口笔译 未列招生人数 以下是英语语言文学里相关翻译的参考书 或许专硕也可以参考下
《新编汉英翻译教程》陈宏薇 李亚丹,上海外语教育出版社,2004年4月
《新编大学英译汉教程》华先发 邵 毅,上海外语教育出版社,2004年6月

第三批
1. 浙江大学英语笔译 未列招生人数
2.. 华中科技大学只提到招收翻译硕士 不明确 可以去校园网查看
3. 中国地质大学（武汉）英语口笔译 未列招生人数
4. 中南财经政法大学英语口笔译 未列招生人数
5. 湖北大学英语口笔译 未列招生人数
6.. 中国石油大学（华东）英语口笔译各10人 其中笔译设科技英语翻译 口译设国际合作与商务 俄语口笔译各5人 其中俄语笔译设科技俄语翻译 俄语口译设石油科技口译
7. 中南民族大学英语口笔译 各10人
8. 福州大学英语口笔译各5人
9. 浙江师范大学英语笔译 10人
10. 浙江工商大学英语口笔译 各5人 日语笔译 5人
11. 宁波大学英语笔译 未列招生人数
12. 山东科技大学英语口笔译 日语口笔译 均未列招生人数
13. 青岛科技大学英语口笔译 各10人
14. 山东师范大学英语口笔译 各5人
15. 曲阜师范大学英语口笔译 各15人
16. 聊城大学英语口笔译各15人
17. 鲁东大学英语口笔译各15人
18. 青岛大学英语笔译12人 英语口译8人
19. 烟台大学英语口笔译各10人 朝鲜语口笔译各10人
20. 山东财政学院英语口笔译各25人
21. 郑州大学英语笔译 未列招生人数
22. 河南科技大学翻译硕士 方向不明 可查校园网
23. 河南师范大学英语口译10人 英语笔译20人
24. 信阳师范学院英语口笔译20人
25. 三峡大学英语口笔译各20人
26. 广西大学英语口笔译 未列招生人数
27. 广西师范大学英语口笔译各20人 日语笔译15人 朝鲜语笔译10人
28. 广西民族大学英语口笔译各5人
29. 新疆大学英语笔译10人
30. 新疆师范大学英语口笔译各3人

亲，北外，北二外，上外，北语的就不给介绍了，综合类清华北大，南开，天大等自主换线的都有笔译吧，就不说了，说说一般的吧
天津外国语大学的没那么难考，笔译还不错，每年招的也挺多的。 广东外语外贸大学， 四川外国语大学都还行，不是很难考，广东的这个很不错。 西安外国语大学也可以的。 天津财经大学， 天津理工大学都有英语笔译的，天津师大的也不错。 河北大学的好考一些，河北师大， 燕山大学，华北电力都有英语笔译的。 东北大学，沈阳师大，辽宁师大，大连理工， 大连海事大学都有笔译的，综合类就考个一般211吧，或者师范类院校。

山西大学， 太原理工大学是211，竞争力不大， 内蒙古大学也不错的。东北师大那些也很不错， 吉林华侨外国语学院就曾哥上的哪个大学也找笔译，每年得调剂。延边大学的也不错，考笔译还是沿海类好。 上海大学， 东华大学，上海经贸大学，上海师大，华东师大的都还行。*外国语学院在河南，也招的，还不错。青岛大学，中国海洋大学都不是那么难考。

其实吧，综合类的211大学就普通的那些都有的， 南昌大学，福州大学等等，都不适合难考，考研还，适合发展，还是考个外国语大学吧， 大连外国语大学就行。呵呵

翻译硕士院校全国排名如下：

1、北京外国语大学。

北京外国语大学高级翻译学院成立于1994年，是中国第一家高级翻译学院，其前身为1979年设立的联合国译员训练班。学术型硕士专业方向包括口译理论与实践、翻译与跨文化研究，学制3年；应用型硕士专业方向包括复语口译、中英同声传译（学制3年）、中英会议口译和中英口笔译（学制2年）。地址：北京市海淀区西三环北路2号。

2、上海外国语大学。

上海外国语大学高级翻译学院于2003年4月18日成立，下设应用翻译系（MTI教学与管理中心）、译学理论系（翻译研究所）、学生实训中心和《东方翻译》杂志社。学院开设翻译学硕士、博士专业，翻译硕士专业学位（英汉、法汉、俄英汉），国际会议口译专业。地址：上海市虹口区大连西路550号。

3、西安外国语大学。

西安外国语大学高级翻译学院成立于2005年，是本科翻译专业、翻译硕士专业培养单位，现为国家级应用型翻译人才培养模式创新实验区、国家级特色专业（翻译）建设点、国家级一流本科专业（翻译）建设点。地址：西安市郭杜教育科技产业开发区文苑南路。

4、外交学院。

外交学院英语系负责全院的英语教学与相关的科研工作。英语系英语专业为国家级和北京市级特色专业以及北京市重点学科。翻译专业的外交外事翻译教学团队为国家级和北京市级优秀教学团队。英语系还建有北京市级“外交外事翻译人才培养模式创新试验区”。地址：北京市西城区展览馆路24号

本人想考英语翻译（笔译）硕士，请推荐几所比较好的学校？

沈阳师范英语很赞很牛 东三省里最牛的一个！

想报考翻译硕士，本人英语专业的，求过来人推荐几所比较好考上的学校。谢谢。。。

推荐院校：
清华大学北京大学厦门大学南京大学复旦大学天津大学浙江大学南开大学西安交通大学华中科技大学
东南大学武汉大学上海交通大学中国海洋大学
山东大学 湖南大学中国人民大学吉林大学重庆大学
四川大学 中山大学
兰州大学东北大学 北京师范大学
同济大学中南大学
华东师范大学等
只要自己好好复习，坚持到底，胜利会属于你的。
希望帮到你

跨专业考研，英语翻译（笔译，口译）中比较好的而比较容易上的学校能推荐下吗？

嗯，相比之下，笔译可能会比口译要好考，因为口译对听力和口语表达能力的要求都很高，，但是话说都不是很好考，好考的都不是很好，呵呵，看你能力而言，最近一段时间，黑龙江大学的翻硕比较好考~

谁能推荐几本比较好的英语翻译书籍

去图书馆找些老书看吧，如钱歌川的《翻译的技巧》吴冰的《英汉口译教程》庄绎传的《汉英翻译500例》

英语笔译综合能力（二级）――2009年全国翻译资格（水平）考试指定教材 英语口译综合能力2级(最新修订版)――全国翻译专业资格(水平)考试指定教材 英语口译综合能力(2)――全国翻译专业资格（水平）考试辅导丛书 英语笔译实务（2级）――全国翻译专业资格（水平）考试指定教材 翻译策略与文化：英汉互译技巧详解――自然英语学用系列丛书 翻译与写作(B级)――高等学校英语应用能力考试指导丛书 文字的多维视角分析与文学翻译 英译汉教程 18至38元不等

英语翻译硕士口译方向 哪个学校比较好

上外每年这个专业好像就收10个~~
你要觉得难度大不如考北外。

想做笔译，请帮忙推荐几家比较好的翻译公司~

很好找的工作呢，你去沈阳汇博翻译公司看看，网上有很多他们的宣传，感觉不错呢，好像正招人呢，我朋友在那翻译的东西倒是挺不错的

英语翻译硕士比较好考的985或211

可以考虑理工类的名校，因为学校实力强劲，所以小系也带着很好。中国矿业大学，举个例子，自己看看，找找。。。

能推荐几所金融硕士比较好的英大学吗

从学校上看，排名差不多，但拉夫堡的商科肯定比sussex的好，而且sussex是新型学校，就是这几年排名上去的，拉夫堡排名稳定。 从地理位置看，萨塞克斯的位置更好，布莱顿和伊思特本是英国阳光最多的地方，而且是英国唯一有夏天的地方，因为英国常年下雨。布莱顿的物价要比拉夫堡贵，接近伦敦，火车50分钟到伦敦。 从城市上看，拉夫堡是村，布莱顿是城市，而且是海边城市。 你现在的情况和我去年一样，我选的萨塞克斯，但我今年9月毕业会再上个拉夫堡的硕士。

广州有什么培训机构，是学英语翻译、口译或者笔译比较好的推荐一下？

那就是要听与说非常的好才可以，你应该已经有基础了，这时候就要都交流，锻炼自己的英语交际惯性思维，就是听到就会自动做出反应，当然这要多加练习才可以，你可以到abc360跟着外国老师学，他们都是专人*的，发音很好，每天都交流，自然会好起来。