中国口译院校排名 英语笔译研究生院校排名

1、英语口译考研北外、上外等211外国语大学比较好。2、比较好的学校很多，包括对外经贸大学、外交学院、国际关系学院、人大等学校都不错，还有很多985综合大学也也比较好。3、选择报考学校主要考虑城市、学校的专业实力或名气以及自己考取的把握。自己去研招网查看招生单位即可选择。

1.北京外国语

大学北京外国语大学又称北外，是中国创办的第一所外国语学校，根据官网显示，学校下设121个本科专业，33个教学系部和研究生院，学校的外国语言文学一级学科被评为A+级，学科水平位居全国榜首

2.外交学院

外交学院是创建于1955年的中国外交部唯一直属高校，是下设9个教学单位，13个本科专业，29个研究中心的世界一流学科建设高校，其中以英语系、外语系、外交学系最受人们的关注和认可。

3.中国传媒大学

中国传媒大学是创建于1954年的世界一流学科建设高校，中国直属的信息传播领域行业特色大学，根据学校官网显示，这个占地46.37万�O的学校下设6个学部、21个学院、84个本科专业。

4.上海外国语大学

上海外国语大学是创建于1949年，获得AIIC全球最高评级的世界15强的专业会议口译办学机构，学校下设22个教学院系，53个本科专业，语种涉及到49中，其中英汉语专业在全球排名第一。

5.广东外语外贸大学

广东外语外贸大学是入选国家特色重点学科项目、国家建设高水平大学公派研究生等项目的省属重点大学，具有鲜明的国际化特色，目前这个学校下设67个本科专业、25个教学单位，语种涉及28种。

6.北京语言大学

北京语言大学是下设3个学部、8个直属学院、3个科院研所，承担着培养汉语师资、对来华留学生进行中华文化教育的国际性大学，有着小联合国的美称，这所高校经过多年发展，目前已经成为以语言教学与研究为特色，中文、外语等相关学科协同发展的多科性大学。

7.北京第二外国语学院

北京第二外国语学院是成立于1064年10月成立，以外语和旅游为特色学科，以文、管、经济等学科多方位发展的语言类市属重点高校，并先后加入国际大学翻译学院联合会、中日人文交流大学联盟。

8.西安外国语大学

西安外国语大学是始建于1952年的西北地区唯一一所主要外语语种齐全的高等学府，是中国最早建立的四所外语院校之一，下设有20个院部、60个本科专业，其中以人文学科为主题，成为在西北地区的外语教育教学领域有着不可替代作用的外语人才培养基地。

9.浙江传媒学院

浙江传媒学院是在新公布的2021年校友会大学最新排名―2021中国语言类大学排名分榜单中排在第九位，这个成立于2000年的学校，下设41个本科专业，16个二级学院，并先后荣获全国文明单位、浙江省平安校园、国家级语言文字规范化师范学校等称号。

10.大连外国语大学

大连外国语大学是以外语专业为主，以文、管、工、法、艺术等学科为辅相互协调发展的多科型外国语大学，根据学校官网显示，学校下设21个教学单位和38个本科专业，涉及到13个外语语种，其中英语、小学教育、阿拉伯语等5个专业均是国家级一流本科专业建设点。

1 、蒙特雷国际研究院

蒙特雷国际研究院 (Monterey Institute of International Studies, 缩写 MIIS) ，成立于 1955 年，是美国最好的 294 所商学院之一，同时也是一所专门培养翻译人才的知名研究生学院，其口译专业课程在同类院校中属于佼佼者，得到了国际会议口译员协会的肯定。语言教学和口译与笔译专业世界最强。该校翻译学院是美国屈指可数的可以授予硕士学位的翻译学院，修满学分且成绩合格者可被其授予全世界公认的翻译硕士学位。而且毕业生大多任职驻外大使、联合国、国际范围内的英语教师、翻译，或在知名政治场所就职。
就翻译类，开设的专业有：笔译 (MAT) 、翻译及本地化管理 (MATLM) 、会议口译 (MACI) 、笔译及口译 (MATI) 、对外教育 (TFL) 、对外英语教学 (TESOL) 。
入学要求：建议最少有六个月适用第二语言的经历，大多数录取的学生都至少有两年这样的经历 ; 建议考 GRE ，尤其是 GPA 比较低的学生 ; 托福 100 ，写作不低于 23 ，其他不低于 19 ，或者雅思 7.0 ，听力和阅读不低于 7.0 ，其他不低于 6.5 。

2 、爱荷华大学

爱荷华大学 (UniversityofIowa) 是一所历史悠久驰名国际的综合大学，成立于 1847 年，有着 150 多年历史，是美国最著名的州立大学之一，是著名的十大联盟〔 BigTen 〕所属学校之一。
就翻译类，开设的专业有： MFA in Literary Translation 。
入学要求：翻译作品及原文，托福 81 ，要求 GRE 。

3 、肯特州立大学

肯特州立大学 (Kent State University) 是中国教育部首批认可推荐的美国百年名校之一，该校建于 1910 年，是全美最大的地方性教育体系之一，在俄亥俄州规模前三。权威的《美国新闻和世界报道》将肯特评为全美综合研究型大学 200 强之一。 2011 年泰晤士报排名世界最佳 200 大学。
就翻译类，开设的专业有：翻译 (Master of Arts Specializing in Translation) ，手语翻译 (Sign Language Interpretation)
入学要求： GPA 3.0 ，托福 71 ，雅思 5.5 ， 3-5 分钟的个人陈述，国际学生准备两份，一份是英语，一份是你要申请的语言 ; 同样国际学校也要准备至少 300 个单词的 essay ，一份是英语，另一份是你要申请的语言。

4 、阿肯色大学费耶特维尔分校

阿肯色大学费耶特维尔分校 (UniversityofArkansas,Fayetteville, 简称 UofA 或者 UA) ，创建于 1871 年，它是一所公立性质的男女学生同校的大学，同时也是阿肯色教育系统中的一面具有标志性的旗帜。
就翻译类，开设的专业有：翻译 (MFA in Creative Writing, Emphasis in Translation)
入学要求： 5-6 个的诗词或者小说的翻译，附带原文，要求 GRE 考试。

5 、维克森林大学

维克森林大学 (WakeForestUniversity) ，是一所文理兼顾的四年制美国顶尖的名牌私立大学，也是美国南方一所的能与“常春藤”盟校比肩的精英名校，多年以来在全美大学排名中稳居前 30 。
开设专业： MA in Interpreting and Translation Studies;MA in Teaching of Interpreting
入学要求： GRE 成绩，口译要求口译经历。

英语笔译研究生院校排名为：北京大学、北京外国语大学、上海外国语大学、黑龙江大学、 上海交通大学 、南京大学、 浙江大学 、广东外语外贸大学、 清华大学 、北京航空航天大学、 北京师范大学、对外经济贸易大学、 复旦大学、华东师范大学、南京师范大学、 山东大学 、中国人民大学、北京语言大学、南开大学等等。

英语笔译和英语口译属于翻译硕士专业学位两个专业，其中英语笔译以培养适应市场需求的高级工程技术口、笔译人才为目标，训练学生的英语口、笔译实践能力，提高学生的跨文化交际沟通能力和创造性思维。

以培养学生的英语交流能力为出发点，以课堂研讨为主，通过大量的翻译实践训练，使学生掌握翻译特别是工程技术翻译的基本原理、技巧，提高学生的翻译实践能力。

翻译硕士考研院校分档参考了以下几个方面：

1、外语类院校

北外、上外、广外，川外、西外、天外、大外、北二外等，这些作为专门的外语类高校，英语实力强劲、教学条件好，加上大多外语类院校设有高翻院，师资水平高，当然翻硕竞争力也大，学费也偏贵。

2、师范类院校

北京师范、南京师范， 湖南师范 、华中师范、华东师范、首都师范等，这几个师范类型的院校翻硕也不错，将来毕业准备当老师的，也可以考虑这类师范类院校。

3、综合类院校

清华、北大、复旦、南开、南大、武大、川大等，这些院校硬件综合实力都很强，翻硕考取这些院校，也是很不错的。

4、理工科类院校

北京科技、武汉理工、 大连理工 、哈尔滨理工、 上海理工 等，这类理科学校，名气高，相比其他院校翻硕也易考取，但也别掉以轻心。

5、特色类院校

对外经贸、中国传媒、 外交学院 、中国政法、中国石油、上海中医药、华南农业等，这一类的特色型院校值得考虑，翻译下面细分研究方有像很多，比如金融、石油科技、影视、新闻、法律、医药、商务、涉农等，去特色类学校针对性学习更有利。