今天,金博宝188官网小编为大家带来了蒙古俄语专科学校排名 采用别国的文字,为什么蒙古国都用俄文?,希望能帮助到广大考生和家长,一起来看看吧!
采用别国的文字,为什么蒙古国都用俄文?
下面仅说它的近代文字简史。不说它的政治历史。有兴趣,你可以查我提到的时间点在历史上发生过什么。
……
1940年代之前:它使用的是“传统蒙文”(монгол бичиг, хуучин бичиг,老蒙举兆文),即与我国内蒙通用的一样的 蒙古文 (行文为:自上而下,由左至右)。
1940年代之后:普及使用“ 新蒙文 ”(基利尔文、 西里尔文 ,кирилл үсэг),外蒙采用的 西里尔蒙文 共有35个(组)(每个字母都有大、小写,算是一组)字母,是在33个(组)俄文字母基础上又增加了两组专门拼写蒙文故有词的字母构成的。
所以,你说“都用俄文”写蒙文是不正确的。用蒙文键盘可以正确拼写俄文,但是用俄文键盘不能正确拼写新蒙文雹答让。因为俄文键盘比新蒙文键盘少了两组字母。
1990年代后蒙古国政府多次说过“要完全恢复使用传统蒙文”,并且在大、中、小学也开展了传统蒙文的教学,但是时至今日,成效不大。新蒙文(西里尔蒙文)仍然是蒙古国的通用文字。
蒙古政府和民间仍不断有“恢复使用传统蒙文”的呼声,但是实现起来比较困源局难。其中一个原因就是:由繁入简易,由易入繁难。——如果让你恢复使用 繁体字 ,你能做到吗?
以上就是金博宝188官网整理的蒙古俄语专科学校排名 采用别国的文字,为什么蒙古国都用俄文?相关内容,想要了解更多信息,敬请查阅金博宝188官网。
免责声明:文章内容来自网络,如有侵权请及时联系删除。