今天,金博宝188官网小编为大家带来了如何去考俄语翻译专业大学 高考考俄语应怎样选择大学,希望能帮助到广大考生和家长,一起来看看吧!
高考考俄语应怎样选择大学
高考考俄语应选择外国语院校,或东三省的其他高校。东三省的二本以上综合大学,其俄语专业教学水平相对较高。如黑龙江大学、吉林大学、东北师范大学、东北大学、辽宁大学,都不错。
俄语(俄语:Русский язык)是联合国和俄罗斯联邦的官方语言之一。
俄语属于斯拉夫语族的东斯拉夫语支。主要在俄罗斯和前苏联的其它成员国中使用,在华沙条约的成员国里曾经被学校广泛作为第一外语教学。在苏联时期,俄语在其加盟共和国中被大大的强调。虽然很多前苏联的国家现在开始强调当地语言的重要性,但是俄语仍然是这些地区最广泛使用的语言,并且也是这些国家进行交流时使用的语言。挪威俄语是俄语和挪威语的混合语。是俄罗斯的唯一官方语言,哈萨克斯坦 白俄罗斯 吉尔吉斯斯坦官方语言之一。
本人想考黑大俄语翻译硕士,急求黑大俄语专业的师哥师姐指点~~~关于参考书方面的
MTI教育的目标是培养高层次、应用型、专业性口笔译人才。MTI教育重视实践环节,强调翻译实践能力的培养。黑龙江大学俄语翻译硕士(MTI)是全国首家俄语翻译硕士培养单位。黑大俄语翻译硕士专业学位研究生的入学资格考试,除全国统考分值100分的《政治理论》之外,专业考试分为三门,每门150分,分别是:《翻译硕士俄语》、《俄语翻译基础》、《汉语写作与百科知识》。
翻译硕士学制两年,不考英语。这对于英语不好,而想考外语专业硕士的同学而言无疑是个喜讯。还有一类学生,读高中时外语学的是俄语,上大学后读某个专业,可以跨专业考俄语翻译硕士——我身边的同学有这种情况的,是个不错的选择。比如说,你本科阶段学的是新闻专业或者经济学、法学,读研读的翻译方向,这无疑增加拓展了个人能力,增加了就业竞争筹码。如果你身边的同学,或者师弟师妹想考俄语翻译硕士,可以推荐给他(她)!
《翻译硕士X语》考试内容
序号 考试内容 题型 分值 时间(分钟)
1 词汇语法 多项选择
或改错 30 60
2 阅读理解 1) 多项选
2) 简答题 40 60
3 外语写作 命题作文 30 60
总计 —— —— 100 180
《X语翻译基础》考试内容
序号 题 型 题 量 分值 时间(分钟)
1
词语
翻译 俄译汉 15个俄文术 语、缩略语
或专有名词 15 30
汉译俄 15个中文术语、缩略语
或专有名词 15 30
2
俄汉
互译 俄译汉 两段或一篇文章,
250-350个单词。 60 60
汉译俄 两段或一篇文章,
150-250个汉字。 60 60
总计 —— —— 150 180
《汉语写作与百科知识》考试内容
序号 题型 题量 分值 时间 (分钟)
1 百科知识 25个选择题 50 60
2 应用文写作 一段应用文体文章,约450个汉字 40 60
3 命题作文 一篇800汉字的现代汉语文章 60 60
总计: —— —— 150 180
我想考俄语的MTI口译方向 我想问一下大概哪些学校的翻译硕士比较好?MTI考研的时候考什么呢?好考吗?
有俄语MTI的学校大概有40所,比如北外,上外,对外经贸,南京大学,中南大学,四川大学,四川外国语,西安外国语,广外,中山,厦大等等。针对俄语而言,当然黑龙江大学和北外是名声在外的。详细情况:MTI考研时间,通常全日制的MTI初试是参加每年1月份的研究生考试,大部分学校不考二外(少数例外,如北京外国语大学)。政治是必考的,全国统一出题,其它三科都是专业课,分别是外国语考试《翻译硕士X语》,基础课考试《X语翻译基础》以及专业基础课考试《汉语写作与百科知识》。
至于说好考不好考,看LZ准备的如何了。如果LZ立志做高翻的话,怎么准备考试都不为过,毕竟翻译这行不好做,需要深厚的功底。
我也是学俄语的,目前研究生,不过方向是文学,所以也理解LZ的心情。俄语这条路是自己选的就要勇往直前~加油啦!
以上就是金博宝188官网整理的如何去考俄语翻译专业大学 高考考俄语应怎样选择大学相关内容,想要了解更多信息,敬请查阅金博宝188官网。
免责声明:文章内容来自网络,如有侵权请及时联系删除。