翻译雅思剑桥6test2阅读 雅思机经：2023.4.21 雅思阅读机经考题

今天金博宝188官网小编为大家带来了翻译雅思剑桥6test2阅读 雅思机经：2023.4.21 雅思阅读机经考题，希望能帮助到大家，一起来看看吧！

本文目录一览：

• 1、雅思阅读熟词多义题解析
• 2、雅思机经：2023.4.21 雅思阅读机经考题
• 3、剑6Test2听力Section2解析【雅思真题】

雅思阅读熟词多义题解析

英语中纯粹的单义词很少，绝大多数词都是多义词，即一个词项有两个或两个以上的意义。在雅思阅读中，有很多词汇看似很简单，很熟悉，殊不知他有多个意思。把小伙伴们都迷得晕头转向的。今天我来为大家收集整理了雅思阅读熟词多义题解析，希望小伙伴们在雅思考试时能提高警惕，不再犯迷糊!

以下主要就雅思阅读剑桥真题部分的一些存在熟词多义的题目进行解析：

1.drive

C4T1P1：

In other words， they gave no indication of an appreciation of either the range of ways in which rainforests are important or the complex social， economic and political factors which drive the activities which are destroying the rainforests.

这是一个复杂的长难句，一共出现了三处定语从句，一处ways in which， 一处factors which，一处activities which。

drive的主语为连接代词which代指的先行词factors，提取之后变为factors drive the activities， 这里如果将这里作为动词的drive 翻译成驾驶，句子是完成不通顺的，我们从后一处的定语从句中得知，activities指的是破坏雨林的行为，也就是前面的社会经济和政治因素drive了一些破坏雨林的行为，也就是说，这里的drive是导致，迫使的意思。

C6T1P2

选项型SUMMARY

Q24： Manufacturers of computers， for instance， are able to import 24................. from overseas， rather than having to rely on a local supplier.

文章E段 To see how this influences trade， consider the business of making disk drives for computers. Most of the world's disk-drive manufacturing is concentrated in South-east Asia. This is possible only because disk drives， while valuable， are *all and light and so cost little to ship. Computer manufacturers in Japan or Texas will not face hugely bigger freight bills if they import drives from Singapore rather than purchasing them on the domestic market.

通过manufacturers of computers定位到E段。阅读后我们可以知道电脑*商集中在东南亚*和进口disk drives而不是本国市场。如果同学对电脑知识比较了解的话，对于drive在这里的理解应该问题不大。根据一定的语法知识我们看得出这里的disk drives和disk-drive是名词用法，可通过drive的基本含义“驾驶”进一步引申理解，“驾驶磁盘”过渡为“让磁盘启动”，正确的理解含义为：磁盘驱动器。对应到题目提供的选项“B. components”

2.subject

我们知道它由“科目”的意思，词汇稍好的同学还会知道它还有“主语”和“主题”的含义。我们来看下面一题：

C5T1P2

单选题 Q20 The teacher-subjects were told that they were testing whether

A a 450-volt shock was dangerous.

B punishment helps learning.

C the pupils were honest.

D they were suited to teaching.

文章A段 Specifically， Milgram told each volunteer 'teacher-subject' that the experiment was in the noble cause of education， and was designed to test whether or not punishing pupils for their mistakes would have a positive effect on the pupils' ability to learn.

文章这里的'teacher-subject'打了引号，也就是说即便同学你不认识，把它当作一个特殊词符号，不理解不影响做题。不过明显的是，把“科目”“主语”“主题”放这里，都不好理解。在雅思阅读学术实验类的文章中，subject是个高频词汇，作为“实验对象”的含义来使用， 有时会同义替换为volunteer或participant。

C8T1P3

表格填空Q38 The results were then subjected to a 38…………………….

文章：In 1987， results from hundreds of autoganzfeld tests were studied by Honorton in a 'meta-*ysis'， a statistical technique for finding the overall results from a set of studies.

通过冠词a我们可以知道此空填名词单数，并且从表格纵轴同行的特殊定位词in 1987，我们找到了定位句。但是定位句中存在冠词a的三处，到底三处后的单词填哪个呢。单词不会，语法来凑，通过题目和文章的主干结构的一致性：A be subjected to B和A be studied By B in C， 由于Honorton是人名且不符合填词规定，顺理成章的'meta-*ysis'成为我们的选填对象。那subject to到底什么意思呢，通过文章，我们可以知道大概是被研究的意思，查了字典我们就了解，正确含义为“受…支配”。

类似的用法单词还有：

1. state n. (美国的)州，状态，*，adj. 国家的，国立的 v.陈述，说明

C8T4P1 判断题Q8 Private schools in Japan are more modern and spacious than state-run lower secondary schools. State-run adj国立的

C7T4P1 第5段 There was a huge initial force- five times larger than the steady state force， Gharib says. State n.状态

2. coin n. 硬币， v. 创造，铸造

C7T1P1 E段 The American zoologist Donald Griffin， who was largely responsible for the discovery of sonar in bats， coined the term 'echolocation' to cover both sonar and radar， whether used by animals or by human instruments. Coin v 创造(first used)

3. spoke v. speak过去式，n 车轮的辐条(C4T1P3)

4. tuitionn. 学费，课程，讲授，教学(C4T1P1)

5. complaint n. 抱怨，*，疾病(C4T2P2)

6. Interest v. 是感兴趣n. 兴趣，利益，利息(C4T3P1)

7. leaves v. leave的动词三单形式 n.叶子(Pl)(C8T4P3)

8. press v. 按压，n. 印刷，新闻工作者，新闻(C5T1P3/C5T4P2)

(pressing adj. 迫切的，急切的 C7T1P2)

希望以上内容能对大家有所帮助!我预祝大家在雅思阅读考试中能够取得理想的成绩!更多信息敬请关注雅思频道!

雅思机经：2023.4.21 雅思阅读机经考题

您好，我是专注留学考试规划和留学咨询的小钟老师。在追寻留学梦想的路上，选择合适的学校和专业，准备相关考试，都可能让人感到迷茫和困扰。作为一名有经验的留学顾问，我在此为您提供全方位的专业咨询和指导。欢迎随时提问！
下面是2023年4月21日雅思阅读机经的内容，包括了这次考试涉及到的有印度乡村的交通，肌肉萎缩和英国的森林等非常流行的阅读话题。为了更好的备考雅思阅读考试，我们一起来看看这三篇雅思阅读考题的内容吧。 Reading Passage 1 Title: Practical Action （印度乡村的交通） Question types: YES/NO/NOT GIVEN Sentence completion 填图题 文章内容回顾 这篇讲的是印度乡村的交通状况，农村地区的交通不便给当地经济带来的不利，讲到*应该更加重视落后地区的交通问题。第一个题型判断题是根据前三段做的，中间部分介绍了一个慈善组织做的事情，后面讲了这个组织农的一个送生病者去医院的山寨救护车，还可以有家属陪同，还有cover防雨什么的，后面的填图题根据最后两段填的。 题型难度分析 第一种题型，有4个Yes, No, Not given的判断，这是这次考试仅有的四个判断，难度不大，属于细节题型集中在前三段。
第二种和第三种都是填空类题型，相对而言内容较为简单，文章定位也容易，因此总的来说，第一篇相对简单。
题型技巧分析 填空题型根据出题形式的不同，填空类题型可以分为Sentence completion（句子填空题），Summary（段落摘要），Summary with a box （带选项的段落摘要），Table completion（表格题），Flow chart（流程图），Diagram labelling（图片题）等六大题型。传统的分题型讲解的方法倾向于把这些题型拆开，但是殊不知这些题型的出题思路大同小异，一旦掌握了这些题目的共性，做题就会变得易如反掌。
首先，我们来看一下这些雅思填空类题目的出题共同特点：
1. 考查内容均为细节 每一道填空题的题目基本上都是对原文的一句话或者几句话进行的同义改写，不会出现对多句话或者是整段进行的概括归纳。
2. 所填答案基本唯一 虽然这种考试需要考生自己书写答案，但是所有答案均来自于原文，不需要进行考生用自己的语言对原词进行改写。极个别情况下会出现词序颠倒，但是基本上不需要考生进行词性、时态、单复数等屈折形式的转换。这是由雅思阅读的目的所决定的，雅思阅读只考查考生的阅读能力，而无意检验考生的写作能力。
3. 所有题目均有字数限制 所有这类题目的指令里面都包括字数限制的要求，一般都是不超过3个字，这同样是由阅读考试客观性、标准性的性质所决定的。如果对答案不设字数限制，那么往往会导致出现多个标准答案的现象，这也是不符合考试的原则的。因为阅卷的时候标准答案越少，试卷的批阅的过程就越客观、越公正。
4. 题目都是原文的同义改写 雅思阅读考试的本质是考查英语使用者的书面英语能力，在很大程度上就是看考生在一定的英语语言基础上的阅读技能。寻找原文的过程是对考生阅读技能的检验，而题目本身则是考查考生的语言功底，即词汇和语法基础。所以每道填空题目都会用另外一种方式对原文中的句子进行同义改写，这种同义转换包括词汇的转换和句型的转换两种方式。
5. 基本都讲顺序原则 除了带选项的段落摘要题比较不稳定之外，其它所有的填空题都比较严格地遵循顺序原则，即题号的顺序与原文的顺序一致。掌握这条原则，考生将有效地缩短寻找答案的时间。
剑桥雅思推荐原文练习 剑桥7 test 2 passage3 Reading Passage 2 Title: Muscle Loss Question types: Which paragraph contains the following information? Pick from a list Summary completion 文章内容回顾 第二篇是讲肌肉萎缩之类的，科学家发明一种药能从人体内部作用于细胞，抵抗这种退化，而不是以往的观念，要运动锻炼肌肉。但可能有一些副作用，而且效用不持久。这种药物治疗还是将有利于老年人等肌肉萎缩无力的人群，但也将不可避免的被运动员等用以……我忘了原文怎么说的了，大概就是inappropriate use. 前面是段落细节信息配对，然后5选2 题目是关于研究过程中和成果中，下列哪些说得对，答案大概都出自C段应该是集中在一两段的样子，然后文章中讲了一个superboy, 他3、5岁就能每手拿起3公斤（应该是答案）的东西，科学家就研究他，发现他妈妈是professional runners（好像是答案），而且他妈妈的亲戚中也有人……类似这种先天基因，忘记了。然后就出了一堆填空题就讲这件事。 英文原文阅读 One injection may be all that is needed to reverse muscle wasting in cancer, if an experimental technique used in mice can one day be made to work in people. Like humans, mice with cancer experience severe muscle wasting. Mice with colon cancer studied by HQ Han and colleagues at Amgen Research in California stopped eating, and lost 20 per cent of their body weight in three weeks. Many tumours produce a molecule called activin, which plays a role in muscle breakdown. So Han and his team injected a protein that mops up excess activin, five or 14 days after mice were implanted with a colon tumour. In both cases, the mice started eating and their body weight returned to normal within two weeks. Mice with gonad tumours responded in a similar way. The treatment also led to the mice surviving longer. By the time all the untreated mice had died, around 90 per cent of the treated mice were still alive. "The findings highlight the importance of preserving muscle mass for survival," says Kate Murphy at the University of Melbourne. BIGGER, stronger muscles can be produced by gene therapy, an experiment on mice suggests. Loss of muscle mass can cripple and kill patients with conditions such as muscular dystrophy. And even ordinary ageing saps up to one third of our strength. "Slowing down that process could mean the difference between someone being mobile and being helpless," says Lee Sweeney, a physiologist at the University of Pennsylvania in Philadelphia. One possible explanation for muscle decline is an inability to repair normal damage. When muscle cells are damaged they send molecular signals to nearby "satellite" cells, which then produce new cells that fuse with the muscle and repair the damage. Sweeney suspected that muscle cells might stay sturdy if they pumped out more of these signals. To test this, he and his colleagues added the gene for insulin-like growth factor 1 (IGF-1), which stimulates satellite-cell activity in a test tube, to a ... 题型难度分析 第一种题型是段落细节信息配对，这个题型是雅思阅读中难度较高的题。这个文章有6个题目，8个段落，这六个题内容涉及到人们抵抗什么药，misuse药物对老年人有益，已经存在的一个方法的不好的地方，被证明不能长期有效，未来一个计划将带来的问题。 第二种题型是多选题，5选2，答案集中，集中在第三段。
第三种题型是摘要题，无选项。有个被称为superboy（题目里给的）的小孩，一开始的时候专家观察他不fat（不确定）然后他5岁时双手可以个举起5kgs（具体记不清了大概这个数）的东西，然后他妈妈是个（running 什么的，就是和运动有关的），还有个空忘记了。最后说他体内缺少什么，在那一段最后提到了，一个专有名词。
题型技巧分析 细节配对是雅思考试中比较难的题型，我们来分析一下这类题目的做题技巧： 首先，让我们来了解一下这种题目的出题特点。
1. 彻底同义转换 和其它题型不同的是，这种题型是对原文一句话或者一段话进行的彻底同义转换，个别甚至是高度概括，因此几乎不存在任何定位词，因此不能根据定位词到原文中定位答案。考生必须具备非常强的语言理解能力，才能快速识别出文章信息和段落信息的相似之处，从而找到答案。
2. 完全乱序 由于这种题型是要求把细节信息与所在的段落进行配对，因此是绝对打乱顺序出题的。
3. 部分题目存在重复选项 在雅思阅读中，段落细节配对题以两种形式出现，一种是每个选项只能用一次，另外一种题型，在Instruction的最后一句往往有这样的提示： NB You may use any letter more than once. 如果出现这样的提示，则说明某些段落可以重复选用。剑桥真题集中的真题以及笔者、考生的实际考试经历证明，这种指令往往意味着有且仅有一个选项可以使用两次。
4. 从题量上来看，存在着以下两种可能：
1) 题量=段落数+1（肯定带NB）
2) 题量小于段落数两个以上 由于每个选项只能重复使用一次，因此第一种题型就意味着每个段落都会有至少一个答案，而第二种题型则不能保证每段都有。
5. 永远是第一个题型 不管在A类考试还是G类的考试中，我们发现，这种题目永远是出现在第一个题型，而且这种题型与段落标题配对题型List of headings属于“相克题型”，即这两者不可能同时出现。
6. 有部分题目与其后的题目有关联 由于这种题型一般都是跨全文出的，因此跟后面的题目不可避免地出现交叉，因此有可能根据后面的题目来推断出细节所在的位置。
题量=段落数+1, 且带NB的题型： 前面讲过，由于段落细节配对题的出题特点，这种题型往往暗示了每段都会有至少一个答案，那么这种题目适合用“通篇浏览”的方法来做。
具体步骤如下：
1. 阅读所有题目，划出关键词 关键词就是能最大限度上概括整个句子的单词或短语，第一步划出关键词，在短时间内将所有的题目进行高度的浓缩，符合人类短期记忆的规律。
2. 通读所有段落，依次寻找答案 因为每段都会有答案，因此现在所需要做的事情就是到每段去找答案。要注意在选出信息后，要在选出的段落上做上记号，以免浪费时间。
剑桥雅思推荐原文练习 剑桥6 test1 passage1 Reading Passage 3 Title: British Woodlands （ 英国的森林 ） Question types: Which paragraph contains the following information? Summary completion with box 文章内容回顾 讲的是英国woodlands的演变利用和最后的管理，大致文章脉络是在人类的入侵之前英国的植被覆盖情况----人类初期的入侵方式c什么的和burning, 砍伐和火烧吧----工业革命之后，建筑的土木结构被砖石结构替代以及煤炭替代木材作为燃烧原料之后，人们对森林的掠夺从以燃烧原料和建筑材料为目的到了以工业发展为目的，machinery还有chemicals的引入使森林的状况日趋恶化----- 人们意识到保护森林的重要，开始投入人力物力进行保护----对此做法的评判，有积极影响，但局限是这些人以经济利益为目的，一旦profits disappear, they will stop. 题型难度分析 第一种题型是段落细节信息配对，有7个问题，和文中8个段落配对，有一个重复的，包括生物学的证明woodland的appearance, 在人类的影响下特定物种的突出，对incentive system的质疑（就是不支持financial的政策）等。
最后是一个摘要总结题有选项的。先说在人们的影响下有些species占了主导，然后人们控制数量，用burning, 然后是machinery的引入对树的影响，然后人们的行为影响了野生动物的habitat, 最后是*的支持grants到处可见，还有个题说rigid什么patterns to gain more profit。
题型技巧分析 Summary题型在阅读中是填空题型中的一种，是主流题型。 按照范围，这类题可分成全文题和段落题，按照填空内容, summary也可分原文原词或从多个选项中选词。原文原词的题目要求中会有from the Reading Passage的字样。从多个选项中选词，选项的数目常常超过题目空格的数目。一般有选项类的summary, 各项之间极有可能乱序，而不像原文原词类的summary, 从剑5至剑7，均为按顺序出题。
下面我们来看看解题步骤：
（1）仔细读summary的第一句话，找出它在原文中的出处，通常是和原文某段话的第一句相对应。如果题目要求中已经指出了summary的出处，则此步可以略去不做。
（2）注意空格前后的词，到原文中去找这些词的对应词。
对应词的特点如下：
A. 原词，这种可能性不大，如果有，也往往出现在一套题三篇阅读的第一篇中。
B. 词性变化，也即为同根词转化，这点在新东方的词汇课上，老师都有专门讲述。
C. 语态变化；主动变被动，在2023年的各次考试中，这种变化比较普遍。
D. 同义词；如空格前的词为develop，原文中的词为produce，两个词在雅思考试中，都常考研发的意思。
（3）利用排除法，把summary每一个对应词在原文中的映射划去，基本上，原文那一句就不剩几个词了，根据词性把剩下的词挑出来就好。
（4）注意语法和逻辑，所填答案必须符合语法规定，填上的词，也要配合原文读读，看看逻辑上是不是说得通。
TIPS：
1. 注意题目要求中是否有字数限制。 若要求从原文选词或自己写词，会有字数要求，如Use ONE OR TWO WORDS等，答案必须满足这个要求。
2. 若从原文选词，只能选原文中连续的几个词，不能改变它们的顺序。 如原文为virgin fiber,答案不可能是fiber virgin。原文为 advances in the technology，答案不可能是technology advances。
3. 若要求从原文选词，越是生词，越可能是答案。 下列比较生僻的词如sustainable（可持续的）、biodegradable（可生物降解的）、contaminants（废物，杂物）、nostrils（鼻孔）都是一些题目的答案。
4. 从选项中选词，要注意看题目要求是写答案本身，还是写选项前的代表字母。 选项前有代表字母的，肯定是要求答代表字母。最近的考试中，选项前大部分都有代表字母。
5. 从选项中选词，答案与原文的六大对应关系。
（1）原文原词：与原文完全相同的词或短语。
（2）词性变化：原文为necessary，是形容词，选项为necessity，是名词。
（3）语态变化：原文为Governments have encouraged waste paper collection and sorting schemes，是主动语态。summary中的句子为people have also been encouraged by government to collect their waste on a regular basis，是被动语态。
（4）图表：如果原文中有图表，一般会有一题答案来自图表。
（5）同义词：原文为tight，选项为restricted，是同义词。
（6）归纳：有时文中没有直接提及，须从几句话中归纳出答案。一般比较难，目前考试中，至少有一个空格是归纳出来的。
6. 从选项中选词，如果时间不够，可以直接从选项中选择，不看原文。 这时，要特别注意语法。这样做的准确性50%左右（视题目的难易及考生的水平而定）。所以，除非时间不够，否则不建议大家这样做。
7. 如果要求自己写词，答案绝大部分是原文原词，少部分是对原文原词做的形式上的修改。 要求自己写词的机率很小，遇到过一次。在这一次的5个题目中有4个答案是原文原词，剩下一个，原文原词是de-inked, 答案根据语法的需要改为de-ink。
剑桥雅思推荐原文练习 剑桥6 test2 passage2 考试趋势分析和备考指导： 本次雅思阅读考试和今年以往的考试一样出现了很多“人见人烦”的配对题，尤其是段落细节配对题，在这次考试中有两次。接下来的雅思阅读考试题型很有可能将会出现“判断题数量持续下降，配对题比重稳中有升，题型分布不均匀”这三大特点。判断题由于其出题周期长，出题成本相对较大，同时，有些情况下判断题并不能非常精确地衡量考生的英语水平（无数考生反映完全读懂文章但是由于思路问题，判断题经常做错，而很多考生通过投机取巧的方法却能把题目“蒙”对），所以雅思官方正在逐渐淡化这种题型。本次考试只有4个判断题，正说明了这一点：这种题型作为雅思的特色题型，在短时间内是不可能完全消失的，但数量上会下降。所以考生仍然不可忽视这种题型的复习。 未来几个月配对题数量将大大增加。之所以考生觉得配对题难，是因为这种题型几乎无法进行猜测，基本上要靠语言实力，也就是说只有读懂了才能把题目做对。其次，从猜对的概率上来看，判断题的概率是1/3, 单选题的概率为1/4, 但配对题根据题量或段落数的不同，可能性只有1/10到1/6左右，而且配对题中一旦一题做错，往往会影响后面的题目。这就决定了这种题目的难度，而正是因为此，这种题型受到了考官的青睐。 应对策略：考生要特别注意每一种题型的复习，切不可因侥幸心理忽视了某种题型技巧的复习，因为很有可能忽略的题型成为考试中的主导题型。 由于配对题对考生的词汇和句型理解要求相当高，所以每位考生在上考场之前一定要把自己的英语基本功打牢，达到雅思所要求的词汇量和语法要求。毕竟雅思考试是考查真实的语言能力。基础薄弱的同学一定要开始认真打基础，稳扎稳打，反复操练，逐渐积累，切不可迷信所谓“技巧”，因为任何应试技巧都是建立在英语基础之上的，没有扎实的英语功底，任何技巧都是空谈。基础较好而考分要求较高的同学也不可骄傲自大，应耐心地将自己做错的题目仔细和原文进行比对、分析，时间允许的话应当将文章进行仔细的阅读。

希望以上的答复能对您的留学申请有所帮助。如果您有任何更详细的问题或需要进一步的协助，我强烈推荐您访问我们的留学官方网站 ，在那里您可以找到更多专业的留学考试规划和留学资料以及*的咨询服务。祝您留学申请顺利！

剑6Test2听力Section2解析【雅思真题】

您好，我是专注留学考试规划和留学咨询的小钟老师。留学申请的每一步都充满挑战，我在这里为您提供从留学目的地选择到申请材料准备的全方位支持。您的留学梦想，我们一同实现，敬请访问！

请仔细阅读下文：
题目见剑桥雅思6，第二套试题，听力Section 2部分：
Section2篇章结构
题型：填空，表格填空，多项选择
考查技能：听出具体信息
场景：*咨询火车运营时间
场景背景介绍
本节对话涉及如何才能*到更便宜的火车票，以及头等车厢和普通车厢在服务方面的差别。在英国上学如果有一张young person card，在任何时候*火车票都能便宜1/3。如果能够提前两周甚至更早订票，则会有更多相应的优惠。另外，单程票和往返票的价钱相差不多；头等车厢中还提供餐饮服务。
本节必备词汇、词组
leaflet n.宣传单
excursion n.游览，短途旅行
commuter line 月票线
surround v.围绕
buffet car （火车）餐车
acclaim v.喝彩，欢呼，称赞
refreshments n.茶点，便餐，饮料
climbing wall 攀岩壁
open ticket 不限时间的票
aquarium n.水族馆
discount n./v.打折，优惠
anticipate v.期待，热望
fascinating adj.迷人的，醉人的
词汇拓展
brochure n.小册子
gymnasium n.体育馆
brunch n.早午餐
magnificent adj.壮丽的
cramped adj.拥挤的
marine adj.海洋的
energetic adj.精力充沛的
platform n.站台
expense n.开销
spectacular adj.壮观的
gallery n.画廊
sunscreen n.太阳伞
文本及疑难解析
1. Well, I can give you lots of details about all the trains going from Trebirch in the South West.
我可以给你很多关于从西南的Trebirch发车的详细信息。
2. They leave Trebirch every half hour on weekdays and every hour at weekends.
从Trebirch出发的车周一至周五每半小时一趟，周末每小时一趟。
3. Only a certain number are available and you have to make seat reservations for these.
只有少数车次的车票有折扣，而且你必须提前预订。
因为数量非常有限，一般只有尽早订票，才能够*到比较便宜的车票。上火车时，你手中的座位号对应的位置会贴着一张reserved标签，而且不可以换座位。
4. Your children will find it just as fascinating as any theme park and they can ride in the original miners’ lifts and on the coal trains.
你的孩子会觉得这（Merthyr Mining Museum）和主题公园一样令人兴奋，而且他们还可以坐那些煤矿工人使用的电梯和运送煤矿的火车。
5. Alternatively, you can be in Birmingham in only an hour and a half, where there's lots to see and do including the new and internationally-acclaimed climbing wall built on the site of the old aquarium.
或者，你可以在伯明翰待一个半小时，那里有很多可以观光的地方，也有很多可以做的事情，比如你可以到老水族馆旧址去看看新建的、得到国际赞誉的攀岩墙。
本句在上下文中是指到布里斯托尔的火车如果在伯明翰中转停留的话，价钱会更便宜。为了说服购票者，售票方经常会以本句内容当作说辞。
题目解析

11～14题为填空题。

11题注意替换原文中的regional和题干中的local。12题题干中的national在原文中重现，本题没有难度。13题出现混淆性信息，离站时间分为weekdays和weekends，题目中问的是each day during the week。14题核心词出现在答案之后，如果注意力不集中很容易错过答案。
15～17题为表格填空。

l5题的special出现后有答案。16题原文中强调了advance，之后提到的是题目中给出的至少提前6天。17题没有难度。
18～20题对应一个题干，只要能听明白原文中的意思就能够判断除。

C、D、G以外的信息均为混淆信息。火车站工作人员用这些地方和当地可看的景点进行比较。注意听题时反应要快。
我希望以上的解答能为您的留学规划添砖加瓦。留学之路虽曲折，却不孤单。如有更多疑惑或需要进一步了解，我们的官方网站随时欢迎您。那里有更详尽的留学资讯和专家团队的*指导，助您顺利走上留学之路。期待与您的每一次相遇，祝申请顺利！

以上就是金博宝188官网整理的翻译雅思剑桥6test2阅读 雅思机经：2023.4.21 雅思阅读机经考题相关内容，想要了解更多信息，敬请查阅金博宝188官网。